İMZA
Hattatın yazdığı esere tarih, isim ve imza yazmasına ketebe koymak, imza koymak, ketebe yazmak, ketebe atmak ifadeleri kullanılır.
Ayrıca imza yerinde göze çarpan tabirler şunlardır:
- Ketebehu: (Onu yazdı). Bunu yazan anlamındadır.
- Nemekahu: (Yazan kendisinden bir söz katıyorsa).
- Harrarahu: Tahrir etti,yazdı.
-Rakamehu: Harekeli yazmışsa,
-Sevvedehu: Karalama veya tevazuundan,
-Meşşekahu :Meşke baka- baka yazmışsa veya kendisi meşk yapmışsa,
Nesehahu -Setarahu: İstinsak, kopya suretiyle yazmışsa ve aynen taklid etmiş ise; kalledehu...gibi kelimeler yazılır.
İmza yerinde bu kelimelerden sonra aşağıda görülen tevazu kelimeleri de yazılabilir:
Tevazu kelimeleri:
-el-fakir (fakir)
-el-müznib (günahkâr)
-el-hakir (zavallı)
-er-raci (isteyen, dileyen)
Dua kelimeleri:
-ğufire lehu (mağfiret edilsin)
-ğufire zunubehu (günahları affolsun)...gibi ifadeler hüsn-ı hat levhalarının, yazıların imza yerinde görülebilir. |
